Dovanoju Jums mikroskopą. Visiškai veltui. Pasiimti patiems.
Pagaliau ta diena atėjo. Aš jos laukiau daugiau nei pusantrų metų ir štai mikroskopas beveik jūsų. Ne aš ji sukonstravau, tačiau jis stovi ant mano stalo. Dovanoju jį kiekvienam, kuris ne itin moka anglų kalbą arba visai tokios negirdėjo. Ta dovana skirta mokslininkams, inžinieriams, verslininkams, pardavėjoms, žaliesiems, studentams, mokytojams ir net mokiniams. Tiesą sakant juo gali naudotis bet kas – nebūtinai pagal paskirtį. Kažkur skaičiau, kad mikroskopu galima kalti vinis. Tikra tiesa, jis pakankamai sunkus ir senas. Ir visai ne gaila, svarbiausia, kad rastumėte, kaip jį panaudoti. Jei su mikroskopu kalsite vinis arba gliaudysit riešutus, būsiu laimingas, tai reikš, kad mano darbas nenuėjo veltui, taip pat darbas žmonių, kurie jį projektavo, konstravo ir gamino. Gali būti, jog jūs išpešit ne tiek daug, kiek tikėjosi žmonės, prisidėję prie jo gamybos, tačiau tai vis tiek gėris. Svarbiausia, kad mikroskopas jums pasitarnautų. Šiaip ar taip mikroskopas tik įrankis.
Mano indėlis į šią dovaną nėra didelis, aš tik išverčiau vartotojo instrukciją. Tiesą sakant, instrukcijos nebuvimas buvo pagrindinė priežastis, dėl ko negalėjau mikroskopo padovanoti anksčiau. Jei jums įrankis patiks, atleiskite, kad buvau toks lėtas. Bet, sakoma, geriau vėliau nei niekada. Laiko panaudoti mikroskopą jums dar yra. Nežinote, kur? Pasufleruosiu. Šis mikroskopas tinkamas stebėti nevisai mažus dalykus – laikraščių antraštes, politikus, ekonomistus, naftos platformas, VAE, uraną ,dujas, anglį, infliaciją, nykstančią ekosistemą ir net į visą žemės rutulį. Tai nepaprastai geras įrankis – tokio įrankio neturi nei vienas universitetas, nei viena mokykla ir nei viena mokslo įstaiga. Apie jį negirdėjo jokia laboratorija ir joks tyrinėtojas.
Tiesą sakant, tai ne mikroskopas – tai idėja. Galinga idėja, parodanti, kaip galima žvelgti į pasaulį ir žmones. Idėja žiauriai paprasta, tačiau ir paprasti dalykai ne visada matomi. Iki Izaoko Niutono daugybė žmonių vaikščiojo žeme ir niekada niekas nepagalvojo, kad žemė traukia ir ta trauka priklauso nuo žemės masės. Šiandien tai akivaizdu, prieš 350 metų to nežinojo niekas. Taigi nenustebkite, įrankis, kurį dovanoju, labai paprastas, tačiau to paprastumo nežino ir nesupranta beveik niekas. Nepaisant to, jis pakeis pasaulį. Kažkada suomių studentas Linusas Tovardas nusprendė sukurti savo operacinę sistemą, dabar turime Linux, ir tūkstančius žmonių, dirbančių ir kuriančių iš idėjos. Net ir vienas žmogus gali pakeisti pasaulį, ar ne?
Taigi, grįžtam prie mikroskopo. Idėjos kūrėjas ir savininkas yra Chris Martenson. Keliu prieš jį skrybėlę ir reiškiu didžiausią pagarbą. Tai žmogus, kuris sugebėjo apibendrinti sudėtingus dalykus ir išreikšti juos paprasta idėja. Kaip ir visame moksle, čia neapsieita be matematikos, statistikos ir grafikų. Tačiau nesijaudinkite- tai, ką pamatysite pro mikroskopą, yra labai paprasta. Taip paprasta, kad tikriausiai kai kurie rausis plaukus nuo galvos- kaip jiems nešovė į galvą tokia idėja!
Taigi, prie reikalo. Mikroskopas – tai trumpi filmukai – prezentacijos. Galbūt kartais nuobodūs dalykai. Tačiau jei ištversite, nesigailėsite. Filmukai vadinasi Crash Course, lietuviškai – Žlugimo kursas. Tiesą sakant, nesu tikras, ar gerai išverčiau pavadinimą (vis tik aš nesu vertėjas). Taigi kritiką priimu. Tačiau filmukų turinys… Bet gal geriau pažiūrėkite patys. Arba ne.
Turiu įspėti: tai, ką pamatysite, gali atimti jums ramybę, gražią ateitį ir sudaužyti svajones. Niekaip tiksliau nenusakyčiau esamos situacijos kaip scena iš Matricos, kuomet Morfėjus parodo Neo dvi piliules. Pasirinksi žalią – gyvenimas tęsis kaip iki tol. Pasirinksi raudoną – sužinosi visus atsakymus, tačiau prarasi ramybę. Taigi raudona piliulė- žiūrėti ir priimti iššūkį. Jei norite ramybės, geriau to nedarykite.
Visai gali būti, kad pažiūrėję Žlugimo kursą pamanysite, kad užsirovėte ant kvailio. Nieko tokio. Parodykit jį kitiems, papasakokit, tačiau, jei kartais nuspręsite, kad tai rimta, tuomet klauskite. Ką galėsiu, paaiškinsiu. Kaip žiūrėti? Spaudžiat ant nuorodų ir žiūrite. Ant grotuvo dešinėje, apačioje, yra mygtukas su užrašu „CC“, paspaudžiate ant jo ir išsirenkat lietuviškus titrus, jie gali praversti net jeigu mokate anglų kalbą ( kaip patirtis rodo, kartais tai reikalinga). Kartais titrai slenka per greitai, būkite kantrūs, tai nėra absoliučiai tobulas darbas, atsukite, jei reikia atgal, už kantrybę bus atlyginta.
Ką dar galiu pasakyti? Yra kelios kalbos, kuriomis Žlugimo kursas yra pilnai įgarsintas, ir daug kalbų, kuriomis procesas dar tik prasideda. Įgarsinimai yra vokiečių, ispanų ir ,berods, hebrajų kalbomis. Kinai … ir tie pradėjo įgarsinti. Be to, yra tik 7 kalbos, kuriomis Žlugimo kursas sutitruotas, o viena iš jų – lietuvių. Kadangi visi esam užimti ir laiko neturim daug, suskirstėm Žlugimo kursą į kelias dalis. Geri filmai, tokie kaip Matrica, turi tęsinius, tad tegul bus tai nedidelis serialas. Šiam vakarui pirmos penkios dalys, viso mažiau nei 20 minučių, tačiau jau bus apie ką pamąstyti.
Pirma dalis: Trys įsitikinimai.
http://www.youtube.com/watch?v=XnXZzx9pAmQ
Antra dalis: Trys “E”.
http://www.youtube.com/watch?v=JTEHUbfP7OA
Trečia dalis: Eksponentinis augimas.
http://www.youtube.com/watch?v=EXd66gP53fk
Ketvirta dalis: Procentinis augimas yra problema.
http://www.youtube.com/watch?v=iIwyMif5EOg
Penkta dalis: Augimas ar gerove ?
http://www.youtube.com/watch?v=k1KsFDLZ3B4
Ir tai tik pradžia….
Tekstas: Filosoffas
Antra dalis, Trečia dalis, Ketvirta dalis.
Raktai: dovanoju mikroskopa